généralités militaires sur Bayonne (2)

En ce printemps 1961, la France ne "lésinait" pas pour séparer les belligérants qu'étaient les pêcheurs français et espagnols dans le Golfe de Gascogne. Elle envoyait sur place des navires gris aux dimensions parfois respectables face à un problème survenu autour d'un banc d'anchois!
C'est ainsi que tout jeune breveté opérateur radio, frais émoulu de l'école des Bormettes et affecté depuis à peine 1 mois au service T.E.R. Prémar 1 à Cherbourg, je me retrouvait en subsistance pour une quinzaine de jours sur le Fougueux. (notre ami Alain le documentaliste saura bien nous y mettre un lien avec ce Patrouilleur Côtier)

Voici tiré de mes carnets de souvenirs pour l'année 1961, ces quinze jours qui furent pour moi mon premier véritable embarquement et contact avec le service à la mer.

Mercredi 3 mai 1961 à Cherbourg - Préfecture Maritime.
"Temps couvert. C'est aujourd'hui que j'embarque sur le Fougueux. Ce matin, j'en profite pour faire pas mal de petites affaires. Douche et tout et tout. A midi, j'ai fais mon sac et ma valise. J'ai dis au revoir à la P.M. Pas de visite médicale. Direction l'arsenal.Puis j'ai fais connaissance de l'équipage du Fougueux."
Jeudi 4 mai 1961 en mer sur le Fougueux.
"Je n'ai guère eu le loisir d'admirer le temps et la mer. Qu'elle journée! Je ne sais si les autres lui ressembleront! J'ai été malade comme il y a longtemps que je ne l'ai été. Rien mangé, fait que vomir du matin au soir. Au PC Radio, je n'ai rien fait de bon. Ah! vraiment cette journée m'a parue bien longue. Il est vrai que la mer était assez houleuse."

(A suivre)

Vivement la suite..

Vendredi 5 mai 1961 sur le Fougueux en direction de Bayonne.
"Meilleure journée dans l'ensemble. Ce matin, après la grasse matinée, j'ai pris 2 verres de jus. Ensuite ma fois, la mer étant moins houleuse, tout a paru mieux marcher. A midi, j'ai pris mon premier repas en mer. Le tantôt, il y a eu exercices de tirs. Puis nous sommes arrivés en vue de Bayonne. Nous y avons retrouvé le Commandant Amyot d'Inville. Et à minuit, nous y sommes allés monter le quart."

Samedi 6 mai 1961.
"Beau temps. Nous avons appareillé ce matin de Bayonne avec des passagers. Je me suis occupé: poste de propreté au PC Radio. Puis il a fallu que je me change. Il y avait du monde. Grande manoeuvre avec l'Amyot d'Inville. Nous sommes restés tout l'après-midi en rade de St Jean de Luz. Puis nous avons levé l'ancre avec de nouveaux passagers. Cérémonie (?). J'ai eu du travail jusqu'à l'arrivée à Bayonne. Et ce soir, nous sommes encore de quart sur l'Amyot."

Dimanche 7 mai 1961 sur le Fougueux à quai à Bayonne.

"Jour de trêve.Mais pas pour nous deux qui avions monté le quart sur l'Amyot. Ce matin, il y a eu poste de lavage. Après le quart radio, j'ai été faire un petit tour dans Bayonne. Envoyé 3 cartes postales. A midi, nous avons fait un très bon repas. Au quart de cet après-midi, j'en ai profité pour écrire à ma tante Clémence ( à Tercis les Bains dans les Landes. Puis je suis sorti en ville. Repris le quart à 18 heures et de nuit de 1 heure à 3 heures."

Lundi 8 mai 1961.

"Belle journée. Il y a eu corvée de peinture avant l'appareillage à 10 heures. J'ai revu l'embouchure de l'Adour. Puis toute la journée, nous sillonnons la côte. Mise en place de lignes (?). Pour moi cela va mieux malgré le tangage. Identification des châlutiers. Ce soir, j'ai écouté le discourt du général (de Gaulle). Nous avons repris la veille sur OLN. J'ai pu entendre Cherbourg (FUC) pour la météo."

A Suivre.

Mardi 9 mai 1961 sur le Fougueux.

"Ce matin, personne pour me réveiller : donc pas de quart. Après avoir navigué d'un côté et de l'autre à bord, le chef m'a embauché pour la peinture jusqu'à 11 heures. Après déjeuner, j'ai pris le quart radio jusqu'à15 heures. Je me suis rasé. J'ai reçu le colis de la maison et une lettre. Nous sommes en rade de St Jean de Luz depuis 10 heures ce matin."

Mercredi 10 mai 1961.

"Beau temps mais le vent s'est levé. Toujours même travail. J'ai pris le quart à 7 heures jusqu'à 12 heures. J'entends Cherbourg. Ce tantôt, avant l'appareillage, je me suis bien reposé. Il y avait diffusion (de musique) sur le pont. Je ne suis pas descendu à terre. A 19 heures, nous avons levé l'ancre. Pour le moment çà va malgré que cela remue fort. J'ai pris la météo d'Arcachon."

Jeudi 11 mai 1961.
"Beau temps mais vent fort. Que j'ai mal au crâne aujourd'hui, à ne pas savoir où me mettre. Pourtant le midi, nous avons fait un bon repas avec rôti et purée. Mais le PC radio ne me vaut rien: j'y suis toujours malade. Nous avons mouillé au large d'Hendaye et nous en sommes repartis ce soir à 18heures15. Cette nuit, j'ai assisté au travail nocturne des pêcheurs arcachonnais."

Du à quoi ton mal de tête? bonne dose de "rouquin" à table?

Que nenni...le mal de mer tout simplement. C'était de rester enfermé et cette odeur de mazout si je me souvient bien. Alors que sur le pont tout allait bien.

Du à quoi ton mal de tête? bonne dose de "rouquin" à table ça,je ne connaissais pas?????c'est un crû,particulier ???????

C'était de rester enfermé et cette odeur de mazout si je me souvient bien. Alors que sur le pont tout allait bien. ,et ça ne m'étonne pas !!! la suite "maestro"

"rouquin"="cambusard"="gros qui tache"=vin ordinaire pour l'équipage

bravo JG

Vendredi 12 mai 1961.

"Beau temps. Ce matin j'ai pris le quart à 7 heures jusqu'à midi. Nous sommes arrivés à 9 heures en rade de St Jean de Luz. Il y a eu inspection du Commandant (tenue). Ce tantôt j'ai remplacé Delvallez qui est descendu à terre. Resté à bord, j'en ai profité pour nettoyer ma tenue de sortie et mes chaussures. Ce soir nous avons bien mangé. Nous avons repris la mer à 19 heures et je suis de quart jusqu'à 22 heures. Tout va bien."

Samedi 13 mai 1961.

Beau temps très chaud. Ce matin la mer était vraiment très belle. Dans la nuit vers les 3 heures nous avons pris un nouveau chalutier. Nous avons passé la barre de l'Adour vers les midi. Puis nous sommes arrivés à Bayonne qui n'a pas changé depuis lundi. Le dragueur DENEBOLA est arrivé à 15 heures. Ce tantôt j'ai pris une bonne douche. Je remplace Delvallez."

Ah tu vas faire plaisir à mon ami Jean OSA en parlant du DENEBOLA....ayant été affecté à bord, mais voilà était-il à bord ce jour là..Logiquement non, car il est un peu plus jeune que toi.
Par contre il était peut être sur un chalutier de Saint Jean puisque marin pêcheur.

Dommage que tu n'as pas de photos de ses moments là...

Jean Paul des photos de Jean OSA
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Trés interressant ce carnet de souvenirs de Jean-Gabriel. A la lecture quelques souvenirs similaires me reviennent et je regrette de ne pas avoir tenu un cahier de souvenirs.

Oui! Hélas pas de photos sur ces 15 jours de subsistances et de navigation dans le Golfe de Gascogne...que quelques images furtives dans la tête.

Demain on prendra le temps, je t’emmène sur le quai où tu as du accoster, rien que pour le souvenir..qu'en penses-tu.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Jean Gabriel.

Souvenirs, souvenirs, dommage, j'ai moi, perdu mes carnets dans un de mes nombreux déménagements.

Dimanche 14 mai 1961. Le Fougueux à quai à Bayonne.

"Belle journée. Pas grand monde à bord ce Dimanche matin. Aussi après un bon repas (mal servi) je suis parti à pied vers la sortie de Bayonne direction le Nord. Après avoir bien marché j'ai fais du stop. Une Dauphine (Labenne), puis une 2CV (St Vincent de Tyrosse) et une troisième jusqu'à Rivière. Mon oncle et ma tante très surpris de me voir ...et en matelot.
Ainsi que tante Clé qui m'a fait goûter avant de me ramener en voiture à Bayonne. Ce fût vraiment court mais quel plaisir."

Lundi 15 mai 1961.

"Beau temps.Ce matin nous avons appareillé de Bayonne vers les 4heures du matin. J'ai pris le quart à 7heures et il y avait un message - un Avidep. J'ai oublié d'y mettre - T - et ça n'a pas plu au commandant. Déjà l'officier en second m'avait sermonné le matin. Enfin à part ça tout va bien pour cette journée de mer qui nous rapproche de Cherbourg."

Mardi 16 mai 1961.

"Cette nuit, ça a remué mais enfin j'ai supporté comme j'ai supporté toute la journée et il y en a qui ont donnés à manger aux poissons. Enfin à 15h30, nous entrons dans Cherbourg. Fini les vacances et le beau temps. J'ai pris congé du Fougueux. Je suis arrivé ici (la Préfecture Maritime) un peu dépaysé. Mais le soir nous sommes sortis avec Fouan. Télévision à la Maison du Marin."

Fin de mon premier contact avec le service à la mer.

Ce samedi 13 Décembre 2014, avait lieu la cérémonie de la remise du fanion de la PMM Bayonne promotion "Renaud D'ELISSAGARAY.
Voici quelques photos qui ont immortalisé l’événement.

Spoiler:

Belle cérémonie , beau reportage ......

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]